Glossário Brasileiro
Terminologia do basquete em português
Fundo
=BaselineLinha de fundo da quadra. Também se refere à região próxima a ela.
Canto
=CornerRegião no canto da quadra, próxima à linha de fundo e lateral.
Ressalto
=ReboundRecuperação da bola após arremesso ou lançamento errado.
Garrafão
=Paint / LaneÁrea retangular pintada próxima à cesta, entre a linha de fundo e a linha de lance livre.
Cotovelo
=ElbowRegião onde a linha lateral do garrafão encontra a linha de lançamento livre.
Lado Forte
=Strong Side / Ball SideLado da quadra onde está a bola.
Mata / Lado Fraco
=Weak SideLado da quadra oposto à bola.
Dobradinha
=Pick and RollAção tática onde um jogador faz bloqueio e corta para a cesta simultaneamente.
Infiltração
=Drive / PenetrationDribble em direção à cesta para atacar a defesa e gerar vantagem.
Chifre
=HornsFormação ofensiva com dois jogadores nos cotovelos, criando múltiplas opções de PnR.
Ajuda
=Help DefenseMovimentação defensiva de apoio ao companheiro que foi superado pelo ataque.
Troca
=SwitchDefensores trocam de marcação após um bloqueio.
Dobra
=Trap / Double TeamDois defensores marcam simultaneamente o portador da bola.
Bloqueio
=Screen / PickObstáculo corporal colocado por um jogador para bloquear o defensor do companheiro.
Corta-luz
=Screen / PickBloqueio realizado por um jogador para liberar um companheiro da marcação.